›Как мы из ДАНИИ в ШВЕЦИЮ на поезде ездили и там потерялись.

Блог пользователя LaFifa » Как мы из ДАНИИ в ШВЕЦИЮ на поезде ездили и там потерялись.

24 январь 2012

Швеция

КАК МЫ ИЗ ДАНИИ В ШВЕЦИЮ НА ПОЕЗДЕ ЕЗДИЛИ И ТАМ ПОТЕРЯЛИСЬ.

Общая оценка: +175

Оцените отзыв:

Автор: LaFifa
Время поездки: апрель 2010

В последний день "Копенгагского уикенда" перед нами возникла дилемма - как провести время после обеда? Поехать в "гости к Гамлету" в датский городок Эльсинор или же нанести визит в соседнюю Швецию, в "самый южный" ее город - Мальмё. Что такое Европа? - "Лоскутное одеяло" на материке Евразия. Мы тратим 8 часов, чтобы доехать из Киева до Херсона, тогда как из Дании в Швецию можно попасть всего лишь за каких-то полчаса, так что воспользоваться этой возможностью было очень соблазнительно. И как ни манили к себе "Гамлетовские места", славянская натура, желающая получать "два в одном", и уверения супруга о том, что он мечтает о Мальмё с тех пор как в детстве прочитал рассказ о скромном шведском инспекторе полиции, вылавливающем в этом "маленьком приморском городке" отчаянных конрабандистов, помогли принять правильное решение. Основательно подкрепившись "У Лоры" и "зарезервировав" путем утопления монетки в Нюхавне повторное возвращение в Копенгаген (в "следующий раз" - точно в Эльсинор!), мы направились в сторону вокзала.
Копенгаген не хотел выпускать нас из своих объятий и попытался подбросить "альтернативу" в виде интеллигентного вида мужчины средних лет, у которого мы решили уточнить дорогу. "Да, вокзал находится там,- ответил мужчина по-английски.- А это очень хороший художественный музей, очень советую. Великолепная коллекция полотен!" И он указал на оранжевое здание Глипотеки через дорогу. "Спасибо!- отвечаю.- Но мы уже запланировали поездку в Мальмё. Мы ведь сможем уехать в Мальмё с вокзала?" "Да, сможете. Но музей лучше," - грустно ответил мужчина. Мало кого из туристов можно "соблазнить" посещением художественной галлереи, когда перед ним маячит перспектива поездки в соседнюю страну... "Сегодня посещение музея бесплатно!"- безнадежно прокричал датчанин вслед нашим удалаяющимся силуэтам.
Копенгагенский вокзал мне понравился. Большой, светлый, понятный. Билеты на поезд мы купили в автомате при входе в вокзал. Покупка билетов настолько проста, что я даже не запомнила деталей :) На вокзале есть автоматы датских и шведских железных дорог. В ходе подготовки к поездке, наиболее полную информацию о ж/д сообщении "Копенгаген - Мальмё" я почерпнула на сайте шведских железных дорог (http://www.sj.se). Шведы активно используют и промотируют свои "стальные магистрали". На сайте железнодорожного ведомства Швеции можно даже скачать туристическую брошюру "На поезде по Швеции" на русском языке. Такое трепетное отношение к железной дороге мне, как дочери железнодорожников, импонирует. Поэтому я воспользовалась шведским автоматом с буквами "SJ". Кроме того, на датском ж/д сайте не было английского языка, и я побаивалась, что и датские автоматы могут быть лишены "дружественного" англоязычного меню. Для людей, предпочитающих "живое общение", на вокзале есть традиционные билетные кассы с англоговорящими кассирами. Стоимость международного билета в одну сторону- 107 шведских крон, которые в апреле 2010 примерно равнялись 13$.Поезда из Копенгагена в Мальмё ходят с десятиминутным интервалом, но нам пришлось подождать минут 30, так-как на ближайшее время билеты были уже проданы.
Мы еще немного послонялись по вокзалу, выпили кофе, купили местных марципановых конфет (на вокзале оказались дешевле, чем в городе), - и вот уже, сверкая надписью "Helsingor- Malmo", подкатила наша забитая "под завязку" электричка. На перроне Копенгагена вышло довольно много народа, а после аэропорта вагоны практически опустели. Сидячих мест хватало всем. Поезд новый, с мягкими сиденьями и со специальными вагонами для пассажиров с велосипедами и колясками. Билеты на входе не проверяли, и до самого Мальмё кондуктор так и не появился. Ехать следует до остановки "Malmo Central" (не путать с "Malmo Syd"!). Переехав через разделяющий Данию и Швецию пролив Эрсунн по знаменитому восьмикиллометровому мосту-тонеллю, мы уже через 35 минут оказались в Мальмё.
Путеводитель по Швеции, уважаемого доселе издательства "Томаса Кука", обещал показать все красоты Мальмё всего лишь за полтора часа пешеходной прогулки. Это нас вполне устраивало, так-как было уже четыре часа пополудни, а мы хотели еще перекусить, зайти в какой-нибудь музейчик, закупиться магнитами и сувенирами... В Данию планировали вернуться к девяти вечера, чтобы отдохнуть, прогуляться по вечернему Копенгагену и собрать сумку перед завтрашним утренним вылетом домой. Дабы ничего не пропустить, решили строго следовать предложенному путеводителем маршруту, который начинался как раз от вокзала Мальмё. Когда, по прошествии сорока минут(!) путеводитель наконец-то вывел нас к "достопримечательности", помеченной на карте цифрой "1", решили его засунуть поглубже в ... рюкзак и прибегнуть к проверенной годами тактике "ФИ" ("ФОТОГРАФИРУЙ- читай в ИНТЕРНЕТЕ":)). И пошли себе, куда глаза глядят, щелкая фотиком налево и направо. Мы без труда нашли Ратушную площадь со статуей Карла X ("отбившему" город у датчан), церковь Св.Петра, сфотографировались рядом с "Оркестром оптимистов"-самой фотографируемой скульптурой в Швеции. Все эти "основные" достопримечательности находятся в 5 минутах ходьбы от вокзала. Готический шпиль церкви Петра - первое, что вы замечаете, оказавшись на мальмском перроне.Господин из "Томаса Кука", составлявший маршрут по Мальмё или злой шутник, или никогда там не был. Кому еще придет в голову водить туристов 40 минут кругами, чтобы они наконец-то посмотрели на "Музей современного искусства", расположенный в здании заброшенной электростаниции?!Везло нам, короче говоря, в тот день на изобразительные музеи :)))
Мальмё, кроме своей сложной судьбы и долгой истории, отмечен любовью представителей местной "богемы"(поэтов, художников, актеров), в этом мало чем отличаясь от "самых южных городов" других стран. В летнее время сюда съезжаются "знаменитости" со всей Швеции и мира, чтобы принять участие в красочных фестивалях и амбициозных проектах. Но скажу честно: в воскресенье, в апреле, после обеда - делать в Мальмё абсолютно нечего. Закрыто ВСЁ. От аптеки до музея. Уважающему себя туристу даже магнит купить негде! Из ресторанов работает только ларек фаст-фуда у бронзовых ног коня короля Карла X, да несколько дорогих ресторанов на "Лила торв". Одним словом - ПРОВИНЦИЯ!:) Бытует мнение, что жизнь в шведском Мальмё на порядок дешевле жизни в датском Копенгагене. Поэтому малоимущие граждане и экономные туристы предпочитают селиться в Мальмё и оттуда ежедневно ездить в Копенгаген - кто на экскурсию, а кто - на работу или учебу. Не могу подтвердить эту "теорию", так-как единственной нашей покупкой в Мальмё в тот день была чашка кофе, которую мы купили за 12 евро(!) в ресторанчике, расположенном на тихой улочке недалеко от площади "Лила". Двенадцать евро за чашечку "эспрессо"! Таких цен я не встречала даже в Копенгагене. Не знаю, может быть отели Мальмё и дешевле копенгагенских, но перспектива тратить ежедневно по 26 баксов на проезд вряд ли прельстит прижимистого туриста. Ну, разве что заехать в Мальмё на месяц, сняв комнату у какой-нибудь шведской старушки и купив себе проездной.
Я люблю маленькие аккуратные городки. Поэтому о поездке в Мальмё с его "пряничными" домиками, мощеными улочками и дикими утками абсолютно не жалею. Из особо запомнившегося и "поразившего воображение": еще не очень старое кладбище (самым свежим могилкам около 50-ти лет), превращенное в городской парк, на главной аллее которого расположено КАЗИНО (!). К казино мимо могилок подъезжают на белых "Мерседесах" бритоголовые шведы с золотыми цепурами на шеях. Улицы в Мальмё нужно переходить внимательно потому что, в отличие от Копенгагена, дорогу пешеходам здесь уступают только водители автобусов. Очень умилили крошечные старинные домики высотою в два человеческих роста, зачастую "зажатые" между домов современной застройки. А лаконичная скульптура "Шведская меланхолия" в виде мужчины в берете, обратившего свой плачущий взор на пожарную станцию по ту сторону канала - тронула до глубины души.
Солнце начало клониться к закату и мы, все еще не потерявшие надежду разжиться магнитом из Мальмё, решили придти на вокзал чуть пораньше. Но увы, вопреки нашим ожиданиям, сувенирных лавок на вокзале не оказалось, а небольшой вокзальный супермаркет продавал только интернациональную "масс-маркетовскую" продукцию ("Сникерсы", "Марсы" и "Орбиты"). Коротая время, сделали пару кадров внутреннего убранства вокзала Мальмё, частично находившегося на реконструкции. Не найдя свой поезд на электронном табло, мы не растерялись, а наученные опытом поездки в Вену из Будапешта, "вычислили" свой поезд на бумажном расписании по времени отправления в 20:15 ("Лунд-Мальмё-Копенгаген").
Состав, на котором мы поехали обратно, отличался от поезда, доставившего нас в Мальмё. В нем было только два вагона, и цвет поезда был не черный, а сиреневый. Слегка подивившись местной привычке указывать на поезде станцию отправления, а не прибытия (на первом вагоне было написано "Lund"), мы комфортно разместились на шести сиденьях внутри поезда. Утомленный прогулкой и разочарованный поисками магнита супруг, почти мгновенно задремал, а я с любопытством принялась разглядывать рекламки на стенах, призывающие шведов съездить в гости к датчанам в Копенгаген. Но вот, наконец, приятный женский голос что-то промурлыкал из динамика, двери закрылись и мы В ПОЛНОМ ОДИНОЧЕСТВЕ двинулись в путь. Минут через пятнадцать в вагоне появился пожилой кондуктор. Он заглянул в билеты и поинтересовался, куда мы направляемся. "В Копенгаген:),"- ответила я по-английски (вообще-то на билете написано). "Но мы едем в Лунд,"- недоуменно ответил дедушка. "Лунд?!! Но нам надо в Копенгаген!!!"- холодея от ужаса выпалила я. "Поезд следует в Лунд,"- дедушка сочувственно посмотрел на меня поверх очков, а спрятанная в седых усах усмешка как бы говорила:"Ага! Попались, голубчики!" На несколько секунд в воздухе повисла неловкая пауза, во время которой я в уме пыталась прикинуть, сколько денег у нас останется после уплаты штрафа ... "Я был у первого вагона, и если бы вы показали мне билет, перед тем как сесть в поезд, этого бы не случилось,"- нарушил молчание седой кондуктор. "Мы были там, но Вас там не было,"-брякнула я. Старичок обиженно сверкнул на меня стеклами очков:"Я тридцать лет служу на железной дороге и хорошо знаю свое дело! Не было такого дня, чтобы я не выходил к первому вагону перед отправкой поезда!" Между тем, стрелки часов неумолимо приближались к девяти вечера. В то время, пока дедушка посвящал меня в тонкости работы кондуктора, маленький сиреневый поезд мчался по просторам Швеции, все дальше унося нас от Мальмё, от Копенгагена и от аэропорта Каструп,из которого мы должны были улететь домой в Киев в 9 утра следующего дня. "ОК! Вот шуд ви ду нау?"- прервала я повествование заслуженного работника шведской ж/д. Дедушка на минуту задумался, посмотрел на меня голубыми скандинавскими глазами и спросил:"Do you speak English?" Тю! А на каком языке мы с тобой, мил человек, общаемся последние пять минут?! Обалдев от такой постановки вопроса, я ответила:"ДА!!!" На чистом русском языке:) Удовлетворенный ответом дедушка, кивнул головой, мол:"Щас я все устрою." И метнулся "кабанчиком" в кабину машиниста. Поезд стал притормаживать... Вернувшись, дедуля начал громко и медленно выговаривать английские слова, сопровождая свою речь активной жестикуляцией (видимо наконец-то сообразил, что перед ним иностранцы):"Сейчаааас, вы выйдееетеее на отсановкееее, перейдеееетеее на противоположную стооороонуууу. Через пять минуууут (показывает пять пальцев и стучит по циферблату наручных часов) будет ееехааать поооезд в Мааальмёёё. Остановите поезд (дословно:"Stop the train"). Пооокаааажете кондуктору билееетыыы (трясет нашими тикетами), объясните ситуацию, вернетесь в Мальмё, пересядете на свой поезд в Копенгаген." Затем, дав напутственный совет:"Аккуратно переходите дорогу!" он высадил нас на безлюдной платформе где-то посреди необъятных просторов Шведского королевства и растворился вместе с поездом в густых скандинавских сумерках. Станция находилась "в чистом поле" в буквальном смысле этого слова, до самого горизонта окруженная качественным скандинавским сухостоем. В метрах ста от железнодорожной платформы находился вместительный ангар, при ближайшем рассмотрении оказавшийся Казино(азартный народ эти шведы!) и Отелем в одном лице. И ангар, и железнодорожная платформа назывались одинаково - "Бурлёв". Через некоторое время, как бы подчеркивая "колорит" сложившегося положения, мимо нас с тихим шелестом промчался товарный поезд...
Я грустно стояла на платформе, думая о том, что имел в виду дедушка, когда советовал нам "остановить поезд", а также о том, что вряд ли кому-либо придет в голову искать нас в шведской глубинке. В это время муж, сообразивший, что никто из наших знакомых, даже побывавших в Швеции, не сможет похвастаться пребыванием в "Бурлёве", восторженно носился взад-вперед по платформе, стараясь запечатлеть каждую минуту нашего пребывания на ней. Но вот на горизонте показалась сиреневая электричка из Лунда, муж поднял руку и... остановил поезд!:) Из дверей первого вагона выглянуло удивленное лицо кондуктора - афрошведа. "Ви тук зэ ронг трейн! Ви нид ту гэт ту Копенгаген! Ви тук зэ ронг трэйн!.."- затараторила я потрясая билетами. "Итс ноу проблем,"- удивленно произнес темнокожий скандинав и легонько подтолкнул нас внутрь вагона.
Вновь оказавшись перед железнодорожным расписанием на вокзале в Мальмё, мы с ужасом обнаружили, что ПОСЛЕДНЯЯ электричка на Копенгаген уходит через три минуты! Естественно, новые билеты мы купить не успевали. Кроме того, из-за реконструкции вокзала, для того чтобы попасть на платформу, надо было сделать порядочный пятиминутный "крюк". Но Бог хранит дураков и туристов! Когда мы, запыхавшиеся и испуганные, влетели на платформу, случилось чудо - пунктуальный датский поезд ОПОЗДАЛ на 10 минут!:) Чтобы избежать "объяснений" с датским кондуктором, мы решили "затеряться" в специальном вагоне среди колясок и велосипедов. Примостившись между детской коляской с маленьким индусом и спортивным велосипедом, машинально рассматриваю наши "просроченные" билеты. Мама дорогая! 20:15 - это было время нашего ПРИБЫТИЯ в Копенгаген, а не время отправления из Мальмё! Выходит, мы не только перепутали поезда, но еще и свой поезд благополучно "прогуляли"! В этот момент в вагон зашла кондукторша. Обильно заливаюсь краской и обреченно протягиваю ей билеты. Женщина посмотрела билеты, улыбнувшись, поставила на них закорючку и что-то пролепетав на незнакомом языке, похлопала меня по коленке:"Не переживай". Вернув нам билеты, она удалилась в соседний вагон. На этом закончились наши "приключения". Мы благополучно вернулись в Копенгаген, а затем и домой в Киев, привезя с собой кучу датских сувениров и шведских воспоминаний.
Желаю всем приятных путешествий и ярких впечатлений!:)

Автомат шведских ж/д по продаже билетов на вокзале Копенгагена. Для покупки билета в таком автомате вам понадобится кредитная карта.

Пассажирский вагон поезда, следующего из Копенгагена в Мальмё.

Памятник шведскому королю Карлу X. В 17 веке шведский король Карл Х Густав отвоевал Сконе, а вместе с ней и Мальмё у датчан.

Герб города - голова красного грифона, достался Мальмё

Из окна многоквартирного дома справа, на рукав моей куртки выплеснули немного воды (нечаянно). Я подняла голову и увидела, что жильцы моют окна. На дворе весна - пора уборки. За углом дома виднеется финская кирха.

Что это? Жилой дом? Торговый центр?.. Шестиэтажная парковка!:) Мальмё, Швеция.

Церковь Св. Петра внутри. Мальмё, Швеция.

Показать все 15 комментариев
	Biker_Oksana Срд, 25 Янв 2012, 00:28
	1.Марципаны! Марципаны!!! :))))))))) 2.Обычай останавливать поезд пассажирами до сих пор существует в Западной Украине-- на отрезке между Черновцами и Вижницей))) 3.Бог хранит дураков и туристов (с) Понятно, что это не одно и то же! бебебе :Р :))))))))) Держите два балла, распишитесь!... да не тут, а вот тут! Да не краснейте так густо, не переживайте! хлопаю по коленке Кто не путал-- тот и не ЖИЛ!! :)))))))))))))))
	LaFifa Срд, 25 Янв 2012, 00:55
	Спасибо, Оксана! Теперь буду знать где у нас в Украине находится "филиал" Бурлёва! :Р
	Biker_Oksana Срд, 25 Янв 2012, 01:43
	Ты теперь подготовленная, чего уж там знать-- останавливать! ;)))
	Anetka-gan Чтв, 26 Янв 2012, 11:27
	добралась. почитала))) весело вам было))) 2 у меня была ситуация в копенгагене с их проездными в автобусы. пользовались? такие картонные стикеры которые на входе в автобус нужно пробивать. так вот мой - не пробивался. ехала в центр, залезла на конечной в автобус, пихаю этот проездной, а он не срабатывает, не пробивается. я (не зная датского) говорю на англ водителю "Вот шулд ай ду?", он махает рукой мол "проходи не мешай". всю дорогу до центра я переживала что счас зайдет кондуктор и ...
	Anetka-gan Чтв, 26 Янв 2012, 11:30
	... и придет мне конец, т.к. в кармане всего 20 евро! но никто так и не зашел. в обратную дорогу мой проездной снова не сработал! меня впихнула в автобус толпа народу и снова я ехала зайцем. на следующий день ехали с другом уже, и тогда он заметил что он проездной у меня "пошарпанный" на углах среза контроля. пришлось ножницами "подправить" =))
	LaFifa Чтв, 26 Янв 2012, 15:43
	Anetka-gan, благодарю за визит, "коллега"!:) Мы автобусом по Копенгагену не ездили, хотя нам досталось от "САС"а на шару по карточке "кОПЕНгаен" с бесплатным проездом. Но мы ездили на два дня, поэтому предпочитали передвигаться "на своих двоих", чтобы увидеть побольше. Да и жили в центре, в 5-ти минутах от Нюхавна. Так что надобности в общ. транспорте не было. Еле-еле, заставили себя проехать пару остановок на метро, чтоб уж совсем карточка не "пропала" :)
	Anetka-gan Чтв, 26 Янв 2012, 16:02
	а я все больше авто автобус. даже на метро ни разу не прокатилась)))
	LaFifa Чтв, 26 Янв 2012, 16:17
	Анетка! Предлагаю "скооперироваться" и повторить поездку: Вы катаете нас на автобусе, мы - везем Вас в Бурлёв! :)))) В Копенгагене я все время "пускала слюни" на "водный трамвай" что от библиотеки до оперного ходит, но так и не получилось (где уж все успеть за 2 дня). А метро, кстати, у них прикольное, когда не "забитое", странно, что друзья вас на нем не покатали.
	Anetka-gan Чтв, 26 Янв 2012, 16:33
	так у нас своя машина была)) мы почти всегда на ней были. а до дому метро не ездило, прямой автобус был))) вот так и не познали всех прелестей))
	Biker_Oksana Птн, 17 Фев 2012, 04:19
	Праздравляю с банкой меда и многочисленными чашками карпатского чая! Я же знаю, что самые увлекательные "терялки"-- еще впереди! Пух :)

	Напишите комментарий
	Получать e-mail уведомления о новых комментариях

Где побывал автор

Архив блога

Смотрите также

Вопросы/ответы
Форум
Все страны